Chinese Medicine in America: Converging Ideas, People and Practices, 2018

In 2018, MOCA presented Chinese Medicine in America: Converging Ideas, People and Practices, an exploration of Chinese medicine. The show discussed “mysterious and magical” practices from the 19th century to modern “alternative medicine” (like acupuncture). The exhibition told a cross-cultural story through medical artifacts, contemporary art, and profiles on notable medical figures to connect medicine, philosophy, and history.

2018年,美国华人博物馆推出了展览“中医在美国:理念、人和实践的融合。”该展讨论了自十九世纪到现代“替代医学”(比如针灸)的“神秘而神奇”的实践。这个展览通过医用文物、现代艺术、和知名医学人物的个人资料将医学、哲学、和历史联系起来,讲述了一个跨文化的故事