In 1984, the New York Chinatown History Project started a newsletter called the Bugaoban. The name was a reference to the community bulletin boards in old Chinatowns that were used to disseminate the news. The newsletter was meant to inform museum members of the current state of the institution, as well as provide articles that offer insight into the lives of Asian Americans. The issues were composed of articles written by staff as well as public submissions. The Bugaoban ran from 1984 through 2006.

1984年，纽约华埠历史研究社开始发行名为＂布告板＂的实时通讯。“布告板”这个名字源于老唐人街用于传播新闻的社区布告栏。这份通讯旨在向博物馆会员报告机构的最新动态，也提供关于深入了解亚裔美国人生活的文章。这份刊物是由博物馆员工撰稿或社会公众投稿。＂布告板”自1984年发行至2006年。

Previous Next